2005-05-05
_ [テレビ] NHK海外ドラマFBI
スゴ録で録画されていたので見てみました。凝ったシナリオにテンポの良い展開。台詞の圧縮率が高めでついていくのが大変ですが、非常に良いです。○サスにも見習って欲しいですね。ただ、英語に訛りのある捜査員の吹き替えに大阪弁が使われていて、ちょっと違和感を感じます。吹き替えの大阪弁自体がネイティブ(?)でないような気もするので、どっちが悪いのかは分かりません。2重音声で英語のほうを聞いてもどこ訛りかは分からないのですが。
[ツッコミを入れる]
READMEと日記の書き方
